En PHP, il est parfois nécessaire de supprimer/remplacer les accents d’un texte ou d’une chaine de caractères par un caractère non accentués (pour générer une url à partir d’un titre par exemple).

Ce script PHP recherche les caractères accentués dans un texte et les remplace par leurs équivalents sans accent. Il est simple et fonctionne pour pas mal de langues, peu importe l’encodage (UTF-8 ou autre).

function remove_accent($str)
{
$a = array('À', 'Á', 'Â', 'Ã', 'Ä', 'Å', 'Æ', 'Ç', 'È', 'É', 'Ê', 'Ë', 'Ì', 'Í', 'Î', 'Ï', 'Ð',
'Ñ', 'Ò', 'Ó', 'Ô', 'Õ', 'Ö', 'Ø', 'Ù', 'Ú', 'Û', 'Ü', 'Ý', 'ß', 'à', 'á', 'â', 'ã',
'ä', 'å', 'æ', 'ç', 'è', 'é', 'ê', 'ë', 'ì', 'í', 'î', 'ï', 'ñ', 'ò', 'ó', 'ô', 'õ',
'ö', 'ø', 'ù', 'ú', 'û', 'ü', 'ý', 'ÿ', 'Ā', 'ā', 'Ă', 'ă', 'Ą', 'ą', 'Ć', 'ć', 'Ĉ',
'ĉ', 'Ċ', 'ċ', 'Č', 'č', 'Ď', 'ď', 'Đ', 'đ', 'Ē', 'ē', 'Ĕ', 'ĕ', 'Ė', 'ė', 'Ę', 'ę',
'Ě', 'ě', 'Ĝ', 'ĝ', 'Ğ', 'ğ', 'Ġ', 'ġ', 'Ģ', 'ģ', 'Ĥ', 'ĥ', 'Ħ', 'ħ', 'Ĩ', 'ĩ', 'Ī', 'ī',
'Ĭ', 'ĭ', 'Į', 'į', 'İ', 'ı', 'IJ', 'ij', 'Ĵ', 'ĵ', 'Ķ', 'ķ', 'Ĺ', 'ĺ', 'Ļ', 'ļ', 'Ľ', 'ľ',
'Ŀ', 'ŀ', 'Ł', 'ł', 'Ń', 'ń', 'Ņ', 'ņ', 'Ň', 'ň', 'ʼn', 'Ō', 'ō', 'Ŏ', 'ŏ', 'Ő', 'ő', 'Œ',
'œ', 'Ŕ', 'ŕ', 'Ŗ', 'ŗ', 'Ř', 'ř', 'Ś', 'ś', 'Ŝ', 'ŝ', 'Ş', 'ş', 'Š', 'š', 'Ţ', 'ţ', 'Ť',
'ť', 'Ŧ', 'ŧ', 'Ũ', 'ũ', 'Ū', 'ū', 'Ŭ', 'ŭ', 'Ů', 'ů', 'Ű', 'ű', 'Ų', 'ų', 'Ŵ', 'ŵ', 'Ŷ',
'ŷ', 'Ÿ', 'Ź', 'ź', 'Ż', 'ż', 'Ž', 'ž', 'ſ', 'ƒ', 'Ơ', 'ơ', 'Ư', 'ư', 'Ǎ', 'ǎ', 'Ǐ', 'ǐ',
'Ǒ', 'ǒ', 'Ǔ', 'ǔ', 'Ǖ', 'ǖ', 'Ǘ', 'ǘ', 'Ǚ', 'ǚ', 'Ǜ', 'ǜ', 'Ǻ', 'ǻ', 'Ǽ', 'ǽ', 'Ǿ', 'ǿ');

$b = array('A', 'A', 'A', 'A', 'A', 'A', 'AE', 'C', 'E', 'E', 'E', 'E', 'I', 'I', 'I', 'I', 'D', 'N', 'O',
'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'U', 'U', 'U', 'U', 'Y', 's', 'a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'ae', 'c',
'e', 'e', 'e', 'e', 'i', 'i', 'i', 'i', 'n', 'o', 'o', 'o', 'o', 'o', 'o', 'u', 'u', 'u', 'u',
'y', 'y', 'A', 'a', 'A', 'a', 'A', 'a', 'C', 'c', 'C', 'c', 'C', 'c', 'C', 'c', 'D', 'd', 'D',
'd', 'E', 'e', 'E', 'e', 'E', 'e', 'E', 'e', 'E', 'e', 'G', 'g', 'G', 'g', 'G', 'g', 'G', 'g',
'H', 'h', 'H', 'h', 'I', 'i', 'I', 'i', 'I', 'i', 'I', 'i', 'I', 'i', 'IJ', 'ij', 'J', 'j', 'K',
'k', 'L', 'l', 'L', 'l', 'L', 'l', 'L', 'l', 'L', 'l', 'N', 'n', 'N', 'n', 'N', 'n', 'n', 'O', 'o',
'O', 'o', 'O', 'o', 'OE', 'oe', 'R', 'r', 'R', 'r', 'R', 'r', 'S', 's', 'S', 's', 'S', 's', 'S',
's', 'T', 't', 'T', 't', 'T', 't', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'W',
'w', 'Y', 'y', 'Y', 'Z', 'z', 'Z', 'z', 'Z', 'z', 's', 'f', 'O', 'o', 'U', 'u', 'A', 'a', 'I', 'i',
'O', 'o', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'U', 'u', 'A', 'a', 'AE', 'ae', 'O', 'o');
return str_replace($a, $b, $str);
}

?>

php.net User Contributed Notes : http://www.php.net/manual/en/function.preg-replace.php#96586

Partagez cet article

Avez-vous trouvé cet article utile ?
Article utile ?

11 Commentaires

  1. Merci pour cette fonction que j’avais besoin!Mais elle remplace les accents en « ? » chez moi:criminel�l�ves-de-premi�re
    > quel peut être la raison ?
    merci

  2. Ok, je m’excuse. J’avais oublié « <meta http-equiv= »Content-type » content= »text/html; charset=UTF-8″/> » sur la page ou le script est exécuté. 

    Je vous remerci pour votre aide, ce code m’est d’un grand service.

  3. C’est attrose cette fonction, je voie pas pourquoi vous faites comme ça ! 
    Par ailleurs sur Github, j’ai déja vu plein de personne utilisant cette méthode pour preuve voici, un commit d’une class sur lequel j’ai moi même fait des modifications 
    https://github.com/steel-finger/wunderground/commit/4a3384555b41e3813770b2622dfb3c4fb7ab28c3
    ###
    function stripAccent($str){ $string = str_replace(‘ ‘, ‘-‘, $str);  return preg_replace(‘/[^A-Za-z0-9-]/’,  », $string);}
    ###

  4. Cette fonction est atroce, car les débutants n’apprenne pas comment utilisé les bonnes fonctions native au php, en modifient de peut ma fonction on peut très bien retourné la même chose.

    Voici la version pour remplacé les caractères et non les supprimés 

    function stripAccent($str)
        {
            setlocale(LC_ALL, ‘fr_FR’);

            $str = iconv(‘UTF-8’, ‘ASCII//TRANSLIT//IGNORE’, $str);
            $str = preg_replace(‘#[^0-9a-z]+#i’, ‘-‘, $str);

            $str = trim($str, ‘-‘);

            return $str;
        }

     

  5. merci mais il y à apparemment un souci sur ces deux lignes :
    $str = iconv(‘UTF-8’, ‘ASCII//TRANSLIT//IGNORE’, $str);

    et

    $str = trim($str, ‘-‘);

    crdlt

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *